[ self-poratit ]